Clifton Potts has First Appearance; Accused of killing his wife Britney Potts in Tallassee Parking lot